Türkçe - Bulgarca çeviri (v1.4 yeni)
?Türkçe
Yükseklik yapan kıkırdak septum üst tarafıbistüri ile tıraşlandı.
Septoplasti amaçlı Septum kaudal kısmına geçildi, yüksek radiks inidirldi.
Elevatör yardımıyla septal kartilaj bulunarak bilateral subperikondrial alana ulaşıldı.
Septal kartilajın Deviye kısımları düzeltidi.
Mukozal insizyon yapılarak ulaşılan septal fraktür hattı ekisze edilerek (kama şeklinde) pds sututrler ile (0 sutur yöntemi ile) onarıldı. L strut korundu.
SEPTOPLASTİ CERRAHİSİ YAPILMIŞ OLDU.
Yeni cerrahi alana geçilerek bilateral spreader ve bilateral baten greftler ile valv cerrahisi bilateral yapıldı.
Yeterli internal nazal valv açıklığı sağlandı.
Bulgarca
Горната част на хрущялната преграда, която причиняваше повдигането, беше обръсната със скалпел.
Каудалната част на преградата беше достъпна за целите на септопластиката и високият корен беше понижен.
С помощта на елеватор беше локализиран септалният хрущял и беше достигнато двустранното субперихондриално пространство.
Отклонените части на септалния хрущял бяха коригирани.
Линията на фрактурата на преградата, достигната чрез лигавичен разрез, беше изрязана (клиновидно) и ремонтирана с PDS конци (метод с 0 шева). L-образната подпора беше запазена.
ИЗВЪРШЕНА БЕШЕ ОПЕРИРАНА СЕПТОПЛАСТИКА.
Чрез достъп до новата хирургична област беше извършена двустранна клапна операция с двустранни спредър и двустранни батен присадки.
Постигнато е достатъчно вътрешно отваряне на носната клапа.